Prevod od "postavila proti" do Srpski

Prevodi:

suprotstavila

Kako koristiti "postavila proti" u rečenicama:

Musíme zajistit, aby se ministerstva na jednání kabinetu postavila proti myšlence kvót. Přičemž upozorníme ostatní ministry na specifické problémy jednotlivých resortů.
Mislim da se moramo pobrinuti da se naši cijenjeni ministri suprotstave ovoj ideji o kvoti u kabinetu privlaèenjem njihove pozornosti na posebne probleme svakog ministarstva.
Jsme všichni tvorové životní síly, která nás postavila proti sobě, aby viděla, kdo zvítězí.
Mi smo stvorenja životne energije. Sada nas je suprotstavila, da vidimo, tko æe preživjeti.
Slibuji ti, že před svou smrtí bude litovat, že se postavila proti tobě.
Obeæavam. Prije smrti zažalit æe što vas je izdala.
Bosenská vláda se postavila proti evakuaci
Bosanska vlada je protiv bilo kakve evakuacije.
Ani nemysli na to, že by ses postavila proti Glory.
Ne možeš ni pomisliti osvetiti se Glory.
V tom případě se vám postavíme stejně odhodlaně, jako se Lincolnova vláda postavila proti Jihu."
Нисте то урадили. Зато ћемо вас ми дочекати одлучни као што је и Линколнова администрација према Југу".
Vaše sestra se postavila proti vám.
Tvoja sestra se okrenula protiv tebe.
I když ruský prezident Karpov... slibuje zatím tajné řešení... katastrofálního nedostatku topného oleje... armáda se postavila proti zvolené vládě... a pod vedením generála Lva Sklarova... začala obkličovat hlavní město Ruska.
Iako predsednik Karpov obeæava rešenje problema nedostatka goriva za grejanje, vojska pod vodstvom generala Sklarova poèela je okruživati ruski glavni grad.
Eleanor, musíš pamatovat, že Anna se postavila proti našim zákonům.
Еленор, мораш запамтити да је Ана отишла изван наших закона.
Ti, kteří se tam sešli, chtěli sestavit Radu, která by se přímo postavila proti mé snaze vést všechny Jaffy.
Ali oni koji su prisustvovali su formirali savet koji bi dirketno bio suprotstavljen mojoj kampanji - da povedem sve Jaffa.
Vědělas, že to je ta jediná věc, která by Johna postavila proti ní.
Znala si da je to jedina stvar koja bi okrenila Johna protiv nje.
První skupinky Návštěvníků, která se postavila proti velení.
Prve grupe Posetilaca koja se ikada okrenula protiv voða. On je to zapoèeo!
První skupinku Návštěvníků, která se postavila proti velení.
Prva grupa Posetilaca koja se okrenula protiv svojih voða.
Jen se divím, jakto že se paní Tweedyová postavila proti mě.
Pitam se kako je gdin Tweedy mogao izabrati suprotnu stranu.
John May založil Pátou kolonu... první skupinu Návštěvníků, která se postavila proti vedení.
Džon Mej je stvorio 5 kolonu, Prva grupa Posetioca koje se okrenula protiv naših voða.
První skupinu Návštěvníků, která se postavila proti vedení.
Prvu grupu Posetioca koji su se suprstavili rukovodstvu.
Chtěla jsem, abys to chtěla sama, ale můžu tě přimět, aby ses se mnou postavila proti Trickovi.
Htela sam da budeš voljna, ali te mogu naterati da mi se pridružiš protiv Tricka.
Čína se postavila proti táborům a Africká unie se taky připojila.
Kina govori ne kampovima, a Pan-Afrièki vrh je rekao da.
Patrně se postavila proti přání rodiny a tak se od nich odcizila, ale její matka, která byla duševně labilní, zanechala sestře Monice Joan dědictví které přešlo do rukou našeho řádu v roce 1927.
Prkosila je željama obitelji i bila je izopæena od njih, ali je njena majka, psihièki nestabilna, ostavila nasljeðe koje je pripalo redu 1927. god.
No, jo, když nad tím přemýšlím, protože jsi mě postavila proti Tomovi.
Pa da! Uvijek me okreæeš protiv Toma: što ako me ostavi?
Každá smečka by se postavila proti tobě, kdyby zjistili, že ses pokusil falešně obvinit Romana a ukrást mi mé teritorium v Severní Americe.
Svaki Èopor bi te napao ako saznaju da si hteo da smestiš Romanu i da mi ukradeš teritoriju u Severnoj Americi.
To je to, co stojíme proti. To je to, co máma postavila proti.
Томе се ми супротстављамо, као што је и мама.
Jo, říkala, že ji Šmoulinka vykopla, protože se postavila proti ní.
Da, rekla je da ju je Smurf izbacila jer joj se usprotivila.
0.92763495445251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?